要求
本職位男女均可申請,申請人必須─
(a)持有香港任何一所大學所頒授的學士學位,或具同等學歷,修讀翻譯或語文相關學科尤佳;
(b)符合語文能力要求,即在香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科和英國語文科考獲第3級(註1)或以上成績,或具同等成績;
(c)具備最少四年相關工作經驗(實習、業餘或義務工作經驗將不獲考慮);以及
(d)熟悉中英文文書處理。
申請人如在截止申請日期前未能符合入職條件(a)至(c)中任何一項,則申請將不獲考慮。申請人須參加並通過筆試(請參閱下文附註(e)及(f))。請注意,申請人即使獲邀參加筆試,也並不表示具備資格符合所需的入職條件。
(1)政府在聘任非公務員合約僱員時,2007年前的香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙)C級成績,在行政上會被視為等同2007年或之後香港中學會考中國語文科和英國語文科第3級成績。
(2)申請人如獲錄用,或須不定時工作及在公眾假期工作。